One of the missing features of the great Songbird media player is its lack of an equalizer. I made a basic patch to include an static equalizer, and please don’t expect too much because this is just a one hour hack with no real knowledge of gstreamer and glib. To integrate a user interface to this equalizer is a bigger step, but at least you can improve SongBird’s sound right now if you are brave enough to build SondBird for yourself.
Una de las características que se extraña del grandioso Songbird es que no tiene ecualizador. Hice un parche basico para incluir un ecualizador estático, y por favor no esperen mucho porque este es un hack que hice después de almuerzo como en una hora, y no tengo un conocimiento real de gstreamer ni glib. Integrar este parche con una interfaz de usuario que lo permita modificar en tiempo real es un paso mucho más grande y complejo, pero al menos se puede mejorar el sonido de SongBird ahora mismo si eres lo suficientemente valiente como para compilar Songbird por ti mismo.
Patch in Bugzilla : http://bugzilla.songbirdnest.com/show_bug.cgi?id=4855